viernes, 22 de febrero de 2008

traducciones









Artista: Anberlin
Album: Cities
Cancion: Godspeed (Ve Con Dios)

Quemando Nuncajamas (Esparciendo las cenizas)
Lineas blancas, alquitran negro encajan
¿Es esta otra muerte por accidente?
Dime lo que tienes, lo que realmente tienes (Hey, Hey)
Descansaremos en nuestras tumbas
Lexington cruza tus venas
Los dormilones no pueden despertar a los muertos
Cuando los necesitados y amantes colapsan en camas culpables

Quedarse dormino, no te quedes dormido
No te quedes dormido

(Ellos mintieron cuando dijeron que el bueno murio joven)

ELLOS MINTIERON CUANDO DIJERON QUE EL BUENO MUERE JOVEN
Woah-oh-ah-oh
ELLOS MINTIERON CUANDO DIJERON QUE EL BUENO MUERE JOVEN
Quedate conmigo, quedate conmigo esta noche

Quemando los puentes ahora (Esparciendo las cenizas)
Vayan con Dios todos los que estan despues
¿Es esta vida dejada solo para recordarla?
Diles quien fuiste, quien realmente fuiste (Hey, Hey)
Matate lentamente sobre el tiempo, justificando que esta de moda
Ella todavia esta durmiendo en un hotel en Chelsea
Lo malo se vuelve peor, y lo peor se convierte en un infierno

Quedarse dormino, no te quedes dormido
No te quedes dormido

(Dios salva los ojos que se atenuan esta noche)

ELLOS MINTIERON CUANDO DIJERON QUE EL BUENO MUERE JOVEN
Woah-oh-ah-oh
ELLOS MINTIERON CUANDO DIJERON QUE EL BUENO MUERE JOVEN
Quedate conmigo, quedate conmigo esta noche





Artista: Chevelle
Album: This Type Of Thinking (Could Do Us In)
Cancion: Panic Prone (Propenso Al Panico)

Me rendi de nuevo
El bastardo
No puede dejar de rechazar derechos
Asi que el se prestara el dinero
Pero el pecado
Esta en tus manos

Coro:
Asi que para preocuparse o
Suplicar silencio, las manos debiles estan llamando

Hay lo que esta sufcientemente cerca
Y tambien hay lo muy lejano
Eso no cambiara una mirada vacia
Pero parece que no puedo terminar
EStas imagenes
Inolvidables parecen el infierno

Coro

Ven, Ingresa a lo extrangero
Enfrenta, Todo lo que es vergonzoso
Engaño, Puede que el pasdo encuentre
Afuera, Separando...

Coro

Para terminar esta escena catastrogfica depierta y respira profundo